|
A
letter from the village |
"Every
summer I go to the Village of Shanevo.
I like country life and people over there..."
|
|
Anatoly
and Natalia
A
letter from the village
"...I'm
writing to you from Shanevo, where I live
all by myself. Today I woke up early, just
as the sun was a little above the forest's
horizon. I went to the lake and got into
my boat to go fishing... It seems strange,
but I feel a great pleasure to be all by
myself, to live as a hermit. There are people
living in the village, but not many."
|
|
"Noone
has lived in our family house for five years.
My uncle told me I can have the house. When
I entered it for the first time, it smelled
of dampness.
Nothing but memories filled up the space.
I could feel the presence of the people
who used to live here. Soon I'll get used
to this feeling".
"I hired a local carpenter Serega to
fix some things around the house. He has
a very local dialect and ads "Storm!"
to everything he says.
I asked him if there a lot of mushrooms
in the woods. He said: "Storm!"
I assumed it meant that the number of mushrooms
met the highest level of his expectations..."
"I was so surprised yesterday! I went
to the lake to check on my boat. I saw big
(15 sm in diametr) oval foot prints - it
looked like unknown animal. These foot-prints
were going around my boat and disappeared
in the dark water of the lake...
It gave me goosebumps!
I imagined a monster, as hairy as the mammoth
- ichthyosaurus or at least a hippopotamus,
nourishing himself with local water-lilies.
I learned what happened a little later.
Local "uncle Misha" needed big
stones for his bath-house. He found suitable
stones at the lake. He took them. The only
evidence left of these stones were deep
prints...
That is how illusions and legends are born..."
|
|
|
©
Translation
- Natalia Tuchina
|